Acerca del Evento

Expresiones sociales, culturales y económicas de la vida transfronteriza.

Este coloquio busca dar cuenta de los vínculos sociales, culturales y económicos en el noreste de México y Texas. Pretendemos que sea el primero de una serie bianual de encuentros a fin de consolidar la investigación franco-mexicana en la región noreste y Texas, las redes de colaboración en torno a tres ejes estratégicos (identidad y cultural, migración y economía en una región transfronteriza), y su difusión para un público amplio.

También puedes ver la Transmisión por Facebook live @3museos y @ciesasprogramanoreste 

 

PROGRAMA

MIÉRCOLES 11 DE MAYO

9:30 -10:00 Hrs.
Ceremonia de inauguración

10:00 Hrs. – Conferencia
“Integración transnacional en la frontera del Bravo”
Miguel González Quiroga (University of Texas at San Antonio)

La historia de la frontera entre México y Estados Unidos es una historia de integración. En el siglo XIX la violencia fue endémica, pero los grupos étnicos que habitaron la región – angloamericanos, mexicanos, europeos, indígenas y afroamericanos – lograron la cooperación en múltiples frentes, económicos, sociales y culturales. De esa forma forjaron una integración transfronteriza que ha perdurado hasta el presente. La frontera fue una zona de disputa, pero también una región donde se dieron amplias oportunidades para sus moradores y los que llegaron al área.

 

11:00 – 14:00 Hrs. – MESA 1:
Comercio y economía transfronteriza
Coord. Efrén Sandoval Hernández (CIESAS) *

 

CONFERENCIAS

Contrabando de automóviles y turismo en la frontera noreste de México, 1929-1955
Alberto Barrera Enderle (CIESAS)

El objetivo de la ponencia es estudiar cómo el incremento en el contrabando de automóviles de Estados Unidos a México entre 1929 y 1955 se convirtió en un obstáculo para los planes turísticos del gobierno mexicano. El auge de este ilícito orilló a las autoridades a tomar medidas que solían ir en oposición a las de​ las autoridades encargadas de fomentar el turismo en México.

 

Cómo se beneficia Texas de la relación comercial México-Estados Unidos
Jesús Cañas (Federal Reserve Bank of Dallas)

En la presentación se muestra cómo Texas se ha convertido en el principal intermediario de la relación comercial México-Estados Unidos, siendo el punto de cruce para más del 80 por ciento del comercio por tierra entre los dos países. Como es de esperarse, la zona fronteriza entre Texas y México es la más beneficiada.

 

Lazos que unen: el comercio transfronterizo de gas entre México y Estados Unidos
Adrian Duhalt (RICE University)

En la frontera México – Estados Unidos, la interdependencia económica se manifiesta en forma de cadenas de valor construidas sobre el libre comercio y la proximidad geográfica, especialmente desde la década de los 1990. Recientemente, el desarrollo que ha experimentado el sector energético en ambos países ha profundizado dicho atributo de la relación binacional, siendo el comercio de gas natural un caso notable. México depende enormemente de las importaciones provenientes de su vecino del norte y también es el principal mercado de exportación de la industria del gas natural de Estados Unidos. En esto ¿cuán importante es la frontera? La ponencia intenta responder esta pregunta.

 

El peso de la migración transfronteriza en el desarrollo local de Nuevo León
Nicolas Foucras (Tec de Monterrey)

La ponencia tiene como propósito evaluar el impacto de la migración entre Nuevo-León y Texas en el desarrollo local del estado mexicano. Los estudios de campo han ido demostrando que la migración puede potencializar las comunidades locales consolidando su tejido socioeconómico tal como afectar gravemente su capacidad de desarrollo. Se tratará de definir los elementos explicativos desde una perspectiva multidisciplinar.

 

Desigualdades y comercio de ropa usada en la frontera de Texas y en Monterrey
Efrén Sandoval Hernández (CIESAS) 

La ponencia sostiene que la economía de la ropa usada en la frontera de Texas y Monterrey, además de ser resultado de la desigualdad entre los dos países, es reproducida también a partir de la participación desigual de diversos actores sociales. Para hacer la demostración se describirá la economía de la ropa usada en la frontera de Texas, y las diferentes formas de uso y comercialización en Monterrey.

 

18:00 Hrs. –  Conferencia
“Presencia de Francia en las Ciencias Sociales del Noreste”
Juan Sordo (U-ERRE) y José Juan Olvera (CIESAS)

 

Esta conferencia ofrece un panorama de la influencia de los estudios en posgrados franceses en el desarrollo de las Ciencias Sociales en el noreste mexicano. Combina datos cuantitativos de fuentes institucionales y de elaboración propia con entrevistas focalizadas a académicos formados en Francia. Se identifica una mayor presencia de estos en las áreas de Economía, Derecho y Ciencias Políticas, aunque con un peso relativo menor en años recientes. También destaca su participación en la creación o consolidación de espacios para la docencia y la investigación, así como en la administración pública.

 

 

JUEVES 12 DE MAYO

 

10:00 Hrs. – Conferencia
“Migración forzada y situaciones humanitarias en la frontera norte de México en tiempos de pandemia: la experiencia de Médicos Sin Fronteras”
Jean François Véran (Universidad Federal de Río de Janeiro)

 

Se presentarán los resultados preliminares de una investigación realizada por Médicos sin Fronteras para entender los cambios en los patrones migratorios a consecuencia de la pandemia del covid-19, los efectos de los huracanes ETA e IOTA, las dinámicas migratorias extracontinentales en la región y los efectos de las nuevas políticas y prácticas hacia los migrantes y solicitantes de asilo por los gobiernos de Estados Unidos y de la región. La información presentada actualiza dos estudios anteriores (2015 y 2018) que sirvieron de base para los informes MSF FORCED TO FLEE y NO WAY OUT.

 

11:00 – 13:30 Hrs. – MESA 2:
Dinámicas y actores contemporáneos de las migraciones y movilidades transfronterizas
Coord. Séverine Durin (CIESAS) *

CONFERENCIAS

¿”Braceros” Urbanos en el Siglo XXI? Reclutamiento y Empleo de Trabajadores Temporales Mexicanos H-2B en el Norte de Texas.
Christian Zlolniski y Luis Plascencia (Universidad de Texas en Arlington)

Desde 1942 hasta el presente, el reclutamiento de mano de obra mexicana para ocupaciones de bajos salarios en los Estados Unidos ha sido continuo. El programa de visas laborales H-2B ha sido un elemento central en dicho reclutamiento, y permite a empleadores estadounidenses contratar inmigrantes para trabajos no agrícolas. Nuestra presentación analiza el reclutamiento de trabajadores mexicanos H-2B en Dallas-Fort Worth para el sector de la jardinería, que emplea la mayor proporción de estos trabajadores en Texas, así como el papel multidimensional de los intermediarios laborales en Estados Unidos en la industria transnacional de la migración laboral del programa H-2B.

 

En búsqueda del refugio. Población migrante haitiana en la Zona Metropolitana de Monterrey.
María del Socorro Arzaluz Solano (COLEF)

La ponencia presenta los principales resultados del diagnóstico realizado por un equipo de investigación en torno al arribo de la población haitiana a Monterrey en septiembre del 2021. El objetivo es mostrar una primera aproximación al perfil sociodemográfico, así como a las expectativas y necesidades de la población haitiana. Igualmente, aspira a ser un insumo útil para las autoridades locales en respuesta a la situación de emergencia. Se utilizaron diversas fuentes de información: análisis previos, documentos y estadísticas oficiales, datos hemerográficos y revisión de redes sociales. Asimismo, se aplicó una encuesta y se realizaron entrevistas semiestructuradas. Se incluye una discusión sobre el papel de la sociedad civil y de las autoridades locales durante el proceso.

 

Migración forzada en familia: perspectivas de niñas y niños centroamericanos en busca del asilo en Saltillo.
Jessika Juárez (CIESAS)

En el 2019, decenas de familias centroamericanas llegaron al Noreste de México huyendo de las violencias vividas en sus países. La necesidad de salvaguardar la vida no permitió una planeación familiar sobre su proyecto migratorio, sin embargo, encontraron en un albergue de Saltillo una oportunidad para pensar su trayectoria migratoria, de modo que las niñas y niños resignificaron la ciudad de Saltillo como una ciudad de destino. Esta ponencia busca analizar las perspectivas de las niñas y los niños sobre su migración forzada familiar, y el asilo en una ciudad del noreste de México.

 

Trayectorias interrumpidas y desiguales: adolescentes en la migración forzada desde el norte de México.
Séverine Durin (CIESAS)

Huir para salvaguardar la vida de los integrantes del hogar es realidad cruda, que se vive de manera diferente. Nos interesa reflexionar acerca de las experiencias de adolescentes desplazados, procedentes de familias de clase media-alta del noreste de México resguardadas en Texas, así como de hogares rarámuri obligados a huir de la violencia del crimen organizado. Si bien sus experiencias coinciden por la interrupción brutal de sus trayectorias identitarias, difieren por el género, la clase y la condición étnico-racial.

 

15:30 – 17:30 Hrs. – MESA 3:
Expresiones culturales de las identidades transfronterizas
Coord. José Juan Olvera (CIESAS)*

CONFERENCIAS

Nacionalidades traslapadas; doble ciudadanía y apatridia en la frontera México-EEUU
Pablo Mateos (CIESAS)

La adopción de la ciudadanía múltiple, o doble nacionalidad, es un fenómeno creciente en todo el mundo. Pese a la ventaja teórica de acumulación de derechos que otorga a los ciudadanos múltiples, en la región fronteriza México-Estados Unidos, las prácticas cotidianas para demostrar la afiliación nacional han generado una serie de asimetrías excluyentes de identidad y pertenencia e incluso situaciones de apatridia de facto. A través del estudio de casos de doble ciudadanía en la población binacional México-EEUU, en esta ponencia se cuestionan arraigados conceptos de nacionalidad, fronteras territoriales y poblacionales y la conformación del Estado-Nación.

 

Memorias de la asistencia al cine en residentes mexico-americanos de segunda y tercera generación en Laredo, Texas: 1930s-1960s
José Carlos Lozano (TAMIU) Texas A&M International University

Esta ponencia aborda los recuerdos de 28 cinéfilos de entre 64 y 95 años en la ciudad fronteriza de Laredo, Texas, e Estados Unidos. El trabajo explora y discute los recuerdos de los informantes sobre películas, actores y salas de cine en el contexto histórico de una frontera fluida y compleja. En particular, examina la negociación de identidades culturales entre residentes con fuertes conexiones con su herencia mexicana pero que muestran influencias significativas de los sistemas políticos, económicos y educativos estadounidenses.

 

Mercados transnacionales y transregionales, ciudadanía fronteriza y políticas de identidad de la música tejana y norteña
Caty Ragland (Universidad del Norte de Texas)

El Valle del Río Grande de Texas, que limita con Nuevo León y Tamaulipas, es famoso por ser el “lugar de nacimiento” de la música moderna texana-mexicana (tejana). Mi presentación de hoy se basa en dos proyectos de investigación en esta región que reflejan nociones de autenticidad, políticas de identidad regional versus urbana y mexicana versus estadounidense; comercialización y promesa económica: 1) El caso de San Benito, Texas, donde agentes y funcionarios de la cultura buscan reimaginar, de una manera compleja y contradictoria, el lugar, la cultura y la historia en este pueblo, más conocido como el hogar de dos de los músicos pioneros más reconocidos de la música tejana y del primer estudio de grabación y producción de grabación mexicano-estadounidense ( Ideal, 1945).  2) Las exitosas estrategias comerciales y simbólicas del pionero de la música fronteriza mexicana, Ramón Ayala, quien emigró al pequeño pueblo fronterizo de Hidalgo, Texas, a fines de la década de 1960, y es responsable de crear una forma moderna de música norteña (o simplemente norteña), para crear el primer estilo de música mexicano-estadounidense transnacional popular desde la década de 1970 entre los migrantes e inmigrantes mexicanos.

 

El rap como expresión de las relaciones binacionales
José Juan Olvera (CIESAS) y Erik Mejía (CIESAS)

Esta ponencia ofrece elementos para identificar a la música rap del el noreste de México y el sur de Texas como producto de la movilidad humana, en particular, de la migración laboral; de la actividad de las industrias culturales globales, particularmente de las estadounidenses y mexicanas, así como de la condición de frontera de los estados que forman la región.  Se ubica a ciertos artistas, clickas, canciones y públicos regionales, con impacto en uno u otro lado de la frontera, con objeto de diferenciar esta influencia de aquella que proviene de otros lugares de Estados Unidos (Nueva York y Los Ángeles), así como de España y América Latina, en cuanto a la construcción de la “otredad” y de las representaciones asociadas a la autoridad, el gobierno, nación, así como a las diferencias étnicas, socioeconómicas y culturales.

 

• Los participantes tendrán 20 minutos para exponer sus temas, habrá sesión de preguntas.

 

También puedes ver la Transmisión por Facebook live @3museos y @ciesasprogramanoreste